Přikazuji vám odhodit vaše ruce... a vyjít se zbraněmi nad hlavou.
Nareðujem ti da baciš ruke i izaðeš sa podignutim oružjem.
Byla jsem uvězněná a vyjít jsem mohla jen v noci, když spala.
Bila sam zarobljena u njoj. Mogla sam izaæi samo noæu dok je ona spavala.
Dobře, Novacu, budeme si tedy muset utáhnout opasky a vyjít i bez toho.
Pa, Novak, izgleda da cemo morati da stegnemo kaiseve i da zivimo bez njega.
Jen vzít ty diamanty a ukázat fotku a vyjít ven a já bych přijel na parkoviště.
Uzme dijamante, pokaže sliku, izaðe i ode do parkinga.
Musíš s tím přestat a vyjít.
I treba da ovo zavrsis i izadjes.
Budete muset jít dovnitř a vyjít skákat znovu radostí, protože to nemáme na kameře.
Idi unutra, izadji i ponovo se obraduj. Jer mi... nismo snimili.
Jediné co musel udělat bylo, uvolnit se z každého toho řetězu... a vyjít ze dveří dřív než to vybuchlo.
Све што је требало да уради је да се ослободи сваког од ових ланаца... изађе на ова врата пре него што се активирала.
Víš, snažím se dokončit moje seminární práce k PhDr., a vyjít s 35 $ na týden kapesného od otce.
Vidite, pokušavam završiti svoju disertaciju i prolaziti s 35 dolara džeparca od svog oca.
Takže jsi ochotná se tajně vyplížit, a vyjít si se mnou, bez povolení tvých rodičů?
Znaèi, voljna si šuljati se i družiti se sa mnom bez dozvole tvojih roditelja?
Všechno, co můžeš udělat, je, být statečná a vyjít ven.
Treba ti hrabrost da se izložiš.
Chci říct, prožít si toho tolik co vy, tím nemyslím jen těch posledních pár týdnů a vyjít z toho nejen po svých, ale i s úsměvem... to je prostě podivuhodné.
Mislim, proæi kroz sve što si ti prošla u životu, da ne pominjem poslednjih par nedelja, i izaæi iz svega toga uspravna, pa još i nasmejana, to je... jednostavno reèeno, zapanjujuæe.
Budete se muset dostat kolem něj a vyjít těmi dveřmi.
Moracete da se prosunjate do vrata.
Takže kdybys to chtěla kdykoli ukončit, stačí udělat čtyři kroky vpřed a vyjít z kruhu.
Ako hoæeš da završiš s ovim, u bilo kom trenutku, trebaš samo da uradiš èetiri koraka napred. Iziðeš iz kruga.
Měli bychom to brát jako příležitost a vyjít s pravdou ven.
Trebali bi gledati na ovo kao na priliku da priznamo.
Myslím, že jsi zasnoubený, a vyjít si s Naomi je hodně špatný nápad.
Mislim da si veren, a to što izlaziš sa Naomi je veoma loša ideja.
A vyjít si s ním na úplně nevinné rande nikomu neublíží.
Iæi æu na normalan sastanak sa njim i niko neæe biti povreðen.
No, pokud tím "společně" myslíte, že jsem je viděla vklouznout na pánské záchody asi na 20 minut, a vyjít odtamtud z poloviny oblečené?
Ako mislite na to što sam ih videla kako odlaze u toalet na 20 minuta i izlaze poluobuèeni, da.
Doufám, že tahle kniha jim pomůže uskutečnit to a vyjít z toho vcelku.
Nadam se da æe im ova knjiga pomoæi da shvate da iz ovoga može da se izaðe kao kompletno nova osoba.
Chci vědět, co jsou ty další dvě akce, zabránit jim a vyjít z toho jako šéfka tajné služby se dvěma novými klienty.
Hoæu da znam koja su slijedeæa dva zadatka, da izbjegnemo tu katastrofu i izaðemo kao voðe u istraživaèkoj zajednici sa dva nova klijenta.
...protože si potřebujete chránit zadek a vyjít z toho v novinách pozitivně?
Megan! Jer morate da štitite svoje dupe?
A mohly bychom přejít most a vyjít na kopec...
Preko onog mosta možemo otiæi pravo u brda...
budeme s Fitzem schopni napravit, co bylo zničeno a vyjít z toho silnější a jednotnější než kdy dřív.
JE SLOMLJENO I IZAÆI IZ OVOGA JAÈI I UJEDINJENIJI NEGO IKADA.
Byla jsem tam celý den a vyjít z kanceláře jsem ho neviděla.
Je li to toèno? - Bila sam ondje cijeli dan i nisam ga vidjela da se maknuo iz svoga ureda.
Za chvíli k nám sem přijde kongresman a vyjít v ručníku nemusí udělat ideální první dojem.
Èlan kongresa æe biti ovde svakog minuta i šetanje u peškiru možda nije idealni prvi utisak.
Tak bychom se měli všichni shromáždit v hlavní chodbě a vyjít tajnými dveřmi?
Znaèi samo treba da svi odjurimo u hodnik i izaðemo kroz tvoja tajna vrata?
Říkají, že máš pustit tu holku a vyjít ven.
Kažu da se moraju nekadjevojka ide i izaæi.
Nikdo nemůže chladnokrevně zabít a vyjít z toho bez úhony.
Niko ne može poèiniti hladnokrvno ubistvo i ostati sasvim normalan.
Jak můžete projít tímhle a vyjít ven s vírou?
Kako možeš proæi kroz tako nešto i izaæi s vjerom?
Můžeš dostat pár vážně špatnejch chlapů a vyjít čistý, nebo si můžeme projít celou touhle podělanou fraškou.
Možeš uzeti sluèaj i ispasti heroj, ili idemo napred sa ovim.
Máš pocit, že by ses mohl utkat s tisícem bojovníků, a vyjít z toho bez jediného šrámu?
Да ли би могао да се бориш са хиљаду ратника и да изађеш без огреботине?
Vím, že tím zvládnete projít... a vyjít z toho jako lepší člověk.
Znam da si dovoljno èvrst da preguraš ovo, i da æeš na kraju biti bolji èovek.
0.90845704078674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nareðujem ti da baciš ruke i izaðeš sa podignutim oružjem. 